Unfortunately, there is no setting in the Divi Contact Form Module to add attachments of upload files. There is no info on if or when this will be added.